Lisszabon a kémek fészke

 

Azt hitted, James Bond Skóciában született? Tévedtél.

Lisszabon, a kémek fészke I.

A szövetségesek sikeres normandiai invázióját (D-nap, 1944. június 6.) nem csupán a fegyveres erő, hanem egy példátlan, stratégiai megtévesztési kampány is biztosította. Ennek az Operation Bodyguard néven ismertté vált kampánynak a középpontjában a német hírszerzés kettős ügynökökön keresztül történő manipulálása állt. Két figura, Juan Pujol García (Garbo ügynök) és Duško Popov (Tricycle ügynök) emelkedik ki kivételes szerepével, amely mindkét esetben elválaszthatatlanul kapcsolódott a portugáliai Lisszabon operatív környezetéhez, egy semleges menedékhelyhez, amely titkos műveleti bázissá vált. Portugália António de Oliveira Salazar diktatúrája alatt gondosan kiszámított semlegességi politikát folytatott a világháború idején. Salazar elsődleges céljai pragmatikusak voltak: a rezsim belső védelme és a nemzet stratégiai gyarmatbirodalmának fenntartása. Ez a döntés egy egyedi földrajzi és diplomáciai anomáliát hozott létre Nyugat-Európában. Bár a fő stratégiai narratívákban gyakran figyelmen kívül hagyják, Lisszabon kulcsfontosságú, sokrétű szerepet játszott: tranzitvárosként az áruk számára, menedékhelyként a náci üldözés elől menekülők ezrei számára (köztük sok zsidó), és ami a hírszerzési műveletek szempontjából a legfontosabb, ellenőrizhetetlen kémközpontként. Ahogy a német csapatok végigsöpörtek a kontinensen, Lisszabon vált a létfontosságú kapuvá, utat kínálva a szabadságba az Egyesült Államokba és más tengeren túli országokba. Földrajzilag ez volt a kontinens Európa és a világ többi része közötti szükséges érintkezési pont. (Nem véletlen, hogy a híres Casablanca című film végén Victor László is Lisszabonba repül.) Az Estorilon és Cascaison át húzódó tengerpart, amelyet gyakran Portugál Riviérának neveznek, fontos hellyé, amolyan stratégiai mágnessé vált a hírszerző ügynökségek számára. Portugália semlegessége olyan környezetet teremtett, ahol a Harmadik Birodalom és a szövetségesek kémjei is nyíltan működhettek, gyakran a diplomáciai státusz védőköpenye alatt. A titkos tevékenység sűrűsége rendkívüli volt; jelentések szerint akár ötven hírszerző ügynökség is működött a városban és környékén a világháborús évek alatt. A Portugál Riviéra mentén lévő szállodák a hadviselő hírszerző szolgálatok intézményi bázisaiként szolgáltak, létrehozva egy operatív szegregációt, amely meghatározta a helyi kémkedési színtér.

• Szövetséges helyszínek: Az Estorilban lévő Palácio Szállodát figyelemre méltóan a szövetségesek preferálták.

• Tengelyhatalmak: A német Abwehr és más Reich ügynökök jellemzően az Atlântico Szállóhoz, a Grande Hotel do Monte Estorilhoz és a Hotel do Parque-hoz vonzódtak.

A titkos tevékenységek azonban nem korlátozódtak a partra; Lisszabon más kulcsfontosságú helyszínei közé tartoztak a nyüzsgő Praça do Comércio és a luxus Avenida de Liberdade mentén lévő különböző szállodák, amelyek falaik között rejtették a titkos műveleteket. Az egyik legfontosabb találkozóhely a Rossio téren található Café Nicola volt.

„A nevem Popov, Duško Popov”

Nagyon kétlem, hogy van valaki, aki ne hallott volna James Bondról, a 007-es brit titkosügynökről . Regényeiben az angol író, Ian Fleming alkotta meg, ezt a kitalált karaktert pedig Sean Connery, Roger Moore, Pierce Brosnan, Daniel Craig és más híres színészek vitték mesterien a vászonra.

Regénysorozatának hőséhez hasonlóan Fleming is a brit katonai hírszerző szolgálat titkos ügynöke volt, amelyet mindannyian MI6 néven ismerünk. (A 007-es ügynök a nevét egy James Bond nevű ornitológustól kapta.*)

A második világháború alatt Fleming, mint a haditengerészeti hírszerzés igazgatójának személyi asszisztense, gyakran tartózkodott Portugáliában, amely akkoriban az elit kémkedés, a kulisszák mögötti akciók és a hadviselő hatalmak intrikáinak középpontjában állt. Egyik este a Casino de Estorilban kellett találkoznia egy Tricycle fedőnevű brit titkosügynökkel, mivel mindketten ugyanazon titkos küldetés szereplői voltak.

Az ügynök frakkban és csokornyakkendőben, egy drága sportkocsiban hajtott a szállodába két helyi szépség kíséretében. Szokatlanul nagy tétekben játszott, kézzel sodort kubai szivarokat szívott és a legjobb skót whiskyt kortyolgatta. Mindenkinek bemutatkozott anélkül, hogy eltitkolta volna valódi nevét, ezekkel a szavakkal: "A nevem Popov, Duško Popov". Viselkedése minden jelenlévő figyelmét felkeltette, ő pedig mindent megtett, amit egy kémtől nem várnának el.

Ennek az MI6-ügynöknek a valódi neve Dušan Popov. 1912-ben született egy gazdag szerb családban a Vajdaságban található Titel kisvárosában (akkoriban Osztrák-Magyar Monarchia, ma Szerbia). Családja szeretetteljesen Duškónak hívta. Kisfiú korában a család Horvátországba, Dubrovnikba költözött, ahol már rendelkeztek egy tengerparti villával és egy kikötőben horgonyzó jachttal. Az általános iskolát és az alsó középiskolát a Srđ városban végezte. Ott sok barátra tett szert, ismertté vált a két testvérével gyakran szervezett hedonista bulijairól, szenvedélyes szerető hírében állt, vízilabdázó lett a városi klubban, és kiváló táncosként a fiatal dubrovniki nők kedvence volt. Dubrovnik kozmopolita szelleme, amelyet a város ősidők óta örökölt, döntő hatással volt arra, hogy Duško nagyvilági modorú emberré váljon.

Duško apja igyekezett biztosítani, hogy fiai minőségi oktatásban részesüljenek, így a fiú már tinédzserkorában is folyékonyan beszélt olaszul, németül és franciául. Dubrovnikon kívül Angliában is tanult, ahol angolul tanult meg anyanyelvi szinten, Párizsban is tanult, a belgrádi jogi karon diplomázott, Németországban doktorált le. Már ekkor is számos ismeretséget és barátságot kötött, akik később magas állami és katonai pozíciókat töltöttek be Nagy-Britanniában, Franciaországban, Jugoszláviában, de még a hitleri Németországban is.

Néhány évvel a második világháború kezdete előtt ügyvédi irodát nyitott Dubrovnikban. Nem érdekelte a politika, de mivel nagyon ellenezte a nácizmust, a híres dubrovniki születésű 1940-ben a Jugoszláv Hírszerző Szolgálat rendelkezésére állt. Hírszerző tiszt lett 007-es fedőnévvel, feltehetően dubrovniki irodája telefonszámának utolsó három számjegye alapján. A háború előtti Európában rengeteget utazgatott, látszólag kereskedelmi célból, de valójában külföldi országok, különösen a náci Németország szándékairól gyűjtött információkat. Információit partik szervezésével (és finanszírozásával) szerezte, amelyekre rendszeresen legalább húsz vendéget hívott meg. Laza modora, fitt alakja, a legújabb sportkocsi-modellek, tánctudása, csábító mosolya, érzéki ajkai, zöld szemei ​​és partnereinek adott különleges ajándékai (leggyakrabban luxus selyemharisnyák voltak, amelyek akkoriban ritka árucikknek számítottak) miatt a nők elbűvölőnek és ellenállhatatlannak találták.

Az Abwehr úgy vélte, hogy Popov értékes lehet számukra a franciaországi és angol üzleti kapcsolatai, valamint az európai elit tagjaival való kiváló kapcsolatai miatt. A háború elején felkérték, hogy dolgozzon a a náci birodalomnak, korlátlan anyagi forrásokat kínálva neki. Mielőtt bármit is válaszolt volna a németeknek, felvette a kapcsolatot Londonnal, mindent elmondott nekik, és felajánlotta szolgálatait a briteknek. Mivel már mindent tudott róla, az MI6 készségesen beszervezte a soraiba. A Tricycle fedőnevet adták neki , feltehetően azért, mert megtudták, hogy szokása két nővel tölteni az éjszakákat. Ez a kezdete sokak szerint a második világháború legsikeresebb kémjének, egy hírszerző tiszt útjának, akiben Winston Churchill és Adolf Hitler is egyformán megbízott.

Popov megkapta az első megbízását a náciktól, Lisszabonban kellett jelentkeznie az ottani kapcsolattartójánál, akivel elhitette, hogy kereskedőként kiváló kapcsolatokkal rendelkezik az arisztokraták és üzletemberek körében, így az Abwehr is kamatoztathatja ezt a tőkét.

Popov ezután besétált a lisszaboni brit követségre – igen az MI6, azaz útlevél osztályra, ahol már a belgrádiaktól értesültek róla – és elindult a kettős kém karrierje. Londonban megkereste a Dupla-X (vagy két kereszt) részleg, és annak ellenére, hogy a vezetőség egyáltalán nem bízott a hozzá hasonló délszláv idegenekben, a részleg vezetője meglátta benne a fantáziát, mert nem voltak ügynökeik az Abwehrben. Pujol – a másik zseniális kém (róla lesz külön poszt) – is csak később csatlakozott.

Átadta a nácik kérdőíveit, és az erre szakosodottak szépen kitöltötték vegyesen hiteles és hamis információkkal, továbbá megkapta három ismert brit náci szimpatizáns főrang nevét is, bevezették a társasági életbe, hogy a fedősztorija rendben legyen. Rendben is lett, Lisszabonba visszatérve az Abwehr kitörő örömmel fogadta a rengeteg új információt, továbbították Berlinbe, ahol megerősítették, hogy Popov hiteles, meg kell tartani a kötelékben.

Popov egyik legjelentősebb, bár végül kudarcot valló küldetése Lisszabonban kezdődött. 1941 augusztusában Popov New Yorkba repült, mivel az Abwehr úgy döntött, hogy a britek helyett az Egyesült Államok legyen a következő célpont, mert Hitler már akkor sejtette, hogy valami készül, az amerikaiak elkerülhetetlenül be fognak lépni a háborúba. Erre számtalan jel utalt, japán diplomáciai csatornákon számos egyeztetést folytattak arról, hogy ha elvonják az USA figyelmét az atlanti hadszíntérről, azzal mindenki jól jár. A japánok elveszik a brit, francia, holland, amerikai gyarmatokat, az USA pedig megkapja amit megérdemel. Az Abwehr által kiosztott és az MI6 által jóváhagyott küldetése az volt, hogy információt gyűjtsön az amerikai katonai és ipari kapacitásról. Magával vitt egy átfogó listát a német utasításokról, amelyek rendkívül specifikus kéréseket tartalmaztak Pearl Harborra vonatkozó katonai és gazdasági adatokra, egyértelműen jelezve a japánok mély érdeklődését a bázis megtámadása iránt, valószínűleg légi úton, bombák és torpedók bevonásával. New Yorkba érkezésekor Popov megpróbálta figyelmeztetni az amerikai hatóságokat. Találkozott egy FBI ügynökkel a Waldorf Astoriában, és bemutatta a német mikrofilm technológia használatát. Átadta a japán-német kérés angol fordítását a Pearl Harborra vonatkozó információkról. Az FBI igazgatója, J. Edgar Hoover, aki nem kedvelte az Egyesült Államokban működő brit hírszerzést, és irritálta Popov playboy-hírneve, két hétig megtagadta Popov meghallgatását. Amikor Hoover végül találkozott Popovval, állítólag „szexmániás gazembernek” nevezte, és letartóztatással fenyegette a Mann-törvény alapján. Ennek az ellenszenvnek és intézményi ellenállásnak köszönhetően a Pearl Harborra vonatkozó figyelmeztetést figyelmen kívül hagyták, és Popovot megakadályozták abban, hogy meglátogassa Hawaiit küldetése végrehajtása érdekében, amelynek célja az volt, hogy mind valós, mind félretájékoztatási töredékeket gyűjtsön, amelyeket visszaküldhet az Abwehr-nek. 

Amerika után a németek Rióba küldték újabb feladattal: járjon utána, miért érdekli annyira az amerikaiakat az uránérc kitermelése? Akkor már tudható volt, hogy versenyfutás indulhat az atombomba fejlesztéséért. Visszatérve az USA-ba a hajóúton érte a hír, hogy decemberben valóban repülőgép hordozókról támadták meg 353 géppel Pearl Harbor kikötőjét, elpusztítva az ott állomásozó katonák nagy részét és megsemmisítve vagy használhatatlanná téve a hajókat, repülőket.

Miután visszarendelték Lisszabonba, két év elteltével ismét London lett a cél, de Popov már korábban elhitette, hogy egy hálózatot épített ki saját pénzen, a további finanszírozást viszont az Abwehrtől kérte az információkért cserébe. Kapott is 85 ezer (mai értéken kb. kétmillió) dollárt, amit közvetlenül lepasszolt a briteknek, így tulajdonképpen a németek is finanszírozták a brit titkosszolgálatot.

1942 végétől tudható volt, hogy a nácik nem nyerhetik meg a háborút, a brit-amerikai-szovjet erőfölény ellenében biztosan nem. Borítékolható volt, hogy elkerülhetetlen egy szárazföldi invázió, csak idő kérdése. A dezinformációs szolgálatok azt találták ki, hogy több egymásnak néha ellentmondó eltereléssel vonják el a tervezett helyszínről a németek figyelmét, Calais és Norvégia került át információként, amik megerősítették a németek hitét Popovban, mert ők is eleve onnan számítottak támadásra, végképp nem Normandiából.

Utolsó lisszaboni útján Popov átadott egy vaskos paksamétát a részletekkel, többek között, hogy félmillió katona várakozik rajtra készen Calais megszállására. A félrevezető információ alapján a németek odavezényeltek és ott állomásoztattak onnantól tizenöt hadosztályt, az negyedmillió katonát kötött le és akkor még nem beszéltünk Norvégiáról, az altanti fal északi kezdőpontjáról.

Így lehetett végül sikeres a D-nap, egy 80 kilométeres szakaszon 175 ezer katona szállhatott úgy partra, hogy a megosztott német erők nem tudtak kellő ellenállást kifejteni.

A stratégiai katonai megtévesztésen túl Lisszabon és Estoril volt a háttere egy olyan pillanatnak, amely a nyugati irodalom egyik legmaradandóbb alakját hozta létre. Ian Fleming, a brit titkosszolgálatoknak dolgozó tengerészeti hírszerző tiszt, Portugáliába volt kirendelve, és a Hotel Palácio de Estoril-ban szállt meg. Konkrét feladata Duško Popov megfigyelése volt. Ezalatt Fleming tanúja volt a kém egyik akciójának a Casino de Estoril-ban. Egy alkalommal, megblöffölt egy hencegő (egyébként náci) litván ellenfelet egy baccarat játék során, azzal, hogy az Abwehr küldetési pénzéből származó teljes 38 000 dollárt egyetlen tétre tette. A játékot megnyerte. Ez a drámai, nagy tétű epizód mélyen inspirálta Fleminget. Ez lett James Bond karakterének és első regénye, a Casino Royale központi cselekményelemének genezise. A lisszaboni kémkedés öröksége így nemcsak történelmi tényekben, hanem a népszerű fikcióban is meg van erősítve; a Palácio Hotel még az Őfelsége titkosszolgálatában című Bond-film forgatásának is helyet adott 1969-ben.

Duško Popov sikeres tevékenysége miatt 1944-ben megkapta a Brit Birodalom Rendjét (OBE) és (micsoda fintora a sorsnak) a Vaskeresztet a németektől.

Egy interjúban egyszer egy újságíró megkérdezte tőle, hogy félt-e valaha kettős ügynökként. Duško így válaszolt: „Csak egyszer – amikor a háború elkezdődött, egészen a végéig.”

_________________________________________________________

*Nevének engedélye nélküli használatáról Bond 1960-ban értesült egy londoni lap cikkéből. Később Fleming (akit a Bond által írt Field guide to the birds of the West Indies könyv ihletett a névválasztásra) levelet küldött Bond feleségének, amelyben részletesen leírta a név „kölcsönzésének” történetét. Többek között ezt írta: „Viszonzásul csak azt tudom felajánlani önnek, vagy James Bondnak, hogy korlátlanul használhatja az Ian Fleming nevet amilyen célból csak akarja. Egy napon a férje talán felfedez egy különösen borzasztó madárfajt, amelyet ha sértő módon szeretne elnevezni, akkor nevezze csak el Ian Flemingről”.

Bond és az író egy alkalommal, 1964. február 5-én személyesen találkoztak egy ebéd alkalmával, amelyre az író hívta meg a házaspárt. Ez alkalommal új, „Csak kétszer élsz” című könyvéből dedikált egy példányt Bondnak a következő szöveggel: „Az igazi James Bondnak, személyazonossága tolvajától. Ian Fleming 1964. február 5. (egy nagy nap!)”

Az ornitológus James Bondnak a Bond-filmek készítői is emléket állítottak, mégpedig a Pierce Brosnan főszereplésével 2002-ben bemutatott Die another day (Halj meg máskor) című filmben, amelynek egyik – Havannában játszódó – jelentében a 007-es ügynök egy beszélgetés során leemel a polcról egy könyvet, majd címlapját és hátsó borítóját is megmutatja a ráközelítő kamerának. Ez a könyv James Bond Birds of the West Indies című határozókönyvének a Collins Field Guide sorozatban 2002-ben megjelent legújabb, 5. kiadása. A főhős a könyvet és egy távcsövet is magához vesz, sőt ezek a kellékek a következő, egy tengerparti bárban játszódó jelenetben is nála vannak, amikor is a bemutatkozáskor újdonsült társnőjének azt mondja, hogy madárlesen van Kubában, mint ornitológus.

Lisszabon, a kémek fészke II. A nagy átverés: Juan Pujol García (Garbo ügynök) 

A megtévesztés zsenije

Juan Pujol García, akit a brit hírszerzés Garbo ügynöknek nevezett el – és a német Abwehr Alaric ügynökként ismert. A Kettős Kereszt Rendszer (vagy XX Bizottság, angolul Double Cross System vagy XX Committee) az MI5 által a második világháború alatt működtetett rendkívül sikeres megtévesztési és kémelhárítási kezdeményezés volt. Ennek a rendszernek az volt az elsődleges célja, hogy átállítsa az összes Németország által az Egyesült Királyságba küldött vagy ott tevékenykedő ügynököt, ezzel megszüntetve a német hírszerzés (Abwehr) tényleges kémhálózatát a szigeten, és egyidejűleg félretájékoztatásra használja fel őket.

Mindössze egyetlen, egyszerű képesítéssel rendelkezett, azt is baromfitenyésztésből szerezte, mégis a kémkedés mesterévé vált. Érdemeiért egyszerre kapott kitüntetést a két hadviselő féltől: az Egyesült Királyságtól a Brit Birodalom Rendje Tagja (MBE) címet és a náci Németországtól a Másodosztályú Vaskeresztet – egyedülálló elismerés, amely tökéletes álcáját tükrözte. 

Pujol műveletének alapvető, hitelességet megalapozó időszaka, amelyet teljes egészében a semleges Lisszabonban, Portugáliában bonyolított le 1941 és 1942 között, volt a sine qua non (elengedhetetlen feltétel) a későbbi Fortitude hadműveletben aratott stratégiai diadalához. Ez a fázis tette lehetővé számára, hogy olyan meggyőző hírszerzési valóságot hamisítson, amely teljesen telítette a németek információfeldolgozási kapacitását.

Juan Pujol García 1912-ben született Barcelonában egy mérsékelt, liberális politikai nézeteket valló családban. Korai felnőttkori életét különféle és gyakran sikertelen vállalkozások jellemezték, beleértve az állattenyésztési tanulmányokat az Arenys de Mar-i Királyi Baromfiiskolában, valamint kisvállalkozások, például egy mozi és egy szálloda vezetését. Ennek a szakmai fókusznak a hiánya éles ellentétben áll azzal a szigorú önfegyelemmel, amelyet később egy fiktív kémhálózat létrehozásában és irányításában tanúsított.

A spanyol polgárháború traumája

A Pujol jövőjét meghatározó döntő tényező az 1936-ban kezdődő spanyol polgárháború során szerzett szörnyű élménye volt. Vonakodva kényszerült szolgálni mind a köztársaságiak, mind a Franco tábornok vezette nacionalisták oldalán. Később azt állította, hogy úgy lavírozott, hogy egyik oldalon sem lőtt ki egyetlen lövedéket sem. Az extrém politikai ideológiák – a kommunizmus és a fasizmus – brutális valóságának közvetlen megtapasztalása mély ideológiai ellenszenvet táplált benne az összes totalitarizmussal szemben, és konkrét gyűlöletet a nácizmussal szemben. A konfliktusból úgy került ki, hogy elhatározta, „az emberiség javára” kíván tenni. Ez a mélyen gyökerező etikai és politikai alap, és nem a szakmai ambíció, biztosította a szükséges érzelmi alapot ahhoz a merész, tartós megtévesztéshez, amelyet végül végrehajtott.

A második világháború kitörésekor, a tengelyhatalmak ellen egyedül ellenálló Nagy-Britannia iránti csodálatától vezérelve, Pujol úgy döntött, hogy felajánlja szolgálatait Németország ellen kémként. 1941 és 1942 között komoly kísérleteket tett a brit hatóságokkal való kapcsolatfelvételre, különösen a madridi és lisszaboni nagykövetségeken.

A brit nagykövetség Lisszabonban

Háromszor utasították vissza, valószínűleg az intézményi óvatosság miatt a kéretlen ügynökökkel szemben, vagy a gyanú miatt, hogy már beszervezték a nácik. A Biztonsági Szolgálat intézményi szkepticizmusa teremtette meg azt a vákuumot, amelyet Pujol kényszerült betölteni önbeszervezés útján.

Felismerve, hogy hitelességének hiánya megbízhatatlanná tette a szövetségesek számára, Pujol úgy döntött, hogy szüksége van egy teljesen működőképes „kémportfólióra”. Stratégiailag megfordította a folyamatot, felépítve egy hamis személyiséget: egy fanatikusan náci-párti spanyol kormánytisztviselőét, aki gyakran utazik Londonba. Sikeresen felvette a kapcsolatot az Abwehrrel (német hírszerzés) Madridban, ahol kémkedési utasításokat, titkos íróeszközöket (láthatatlan tinta), pénzt, valamint konkrét utasításokat kapott egy ügynökhálózat kiépítésére az Egyesült Királyságban.

Az extrém fasiszta identitás kialakítását a nácizmus iránti gyűlöletének intenzitása tette megvalósíthatóvá. Ez az érzelmi elkötelezettség tette lehetővé számára, hogy a Harmadik Birodalom iránt olyannyira odaadó karaktert mutasson be, hogy az Abwehr, amely Franco Spanyolországában erős jelenléttel rendelkezett, azonnal elhitte az őszinteségét. Ez a képesség egy teljesen ellentétes politikai identitás felvételére biztosította a szükséges belső koherenciát egy bonyolult és nagy kockázatú álca fenntartásához.

Lisszabon: A megtévesztés műveleti laboratóriuma 

Ahelyett, hogy új német kapcsolattartói utasításai szerint Angliába utazott volna, Pujol Lisszabonba, Portugáliába költözött. Portugália semleges státusza a második világháború alatt a fővárost a kémkedés, a politikai intrikák kritikus központjává, valamint gazdag menekültek és titkos ügynökök menedékévé változtatta. Olyan helyszínek, mint a Hotel Avenida Palace, a Pastelaria Suíça és a a Hotel Aviz forgalmas helyszínek voltak, elősegítve egy kozmopolita légkör kialakulását, ahol az információ szabadon áramlott.

Ez a környezet földrajzilag stratégiai jelentőségű volt, közelséget kínált az Egyesült Királysághoz (beleértve a gyors postai kézbesítést, majd később a rádiós kapcsolatot), miközben elég messze maradt ahhoz, hogy megakadályozza a spontán német auditot vagy a jelentései fizikai ellenőrzését. Ez a stratégiai operatív bázisválasztás a földrajzi távolságot szükséges biztonsági pufferé változtatta, információs hozzáférést biztosítva fizikai lelepleződés nélkül.

Lisszabonból Pujol elindította a legfontosabb megtévesztést: meggyőző jelentéseket hozott létre, amelyekről úgy tűnt, mintha közvetlenül Londonból küldték volna, annak ellenére, hogy addig soha nem járt az Egyesült Királyságban.

Hamisított hírszerzésének alapja teljes mértékben a nyilvánosan hozzáférhető forrásokon alapult. Elsődleges trükkje az volt, hogy a semleges Lisszabonban széles körben elérhető referenciákból gyűjtött információkat (miközben soha nem járt Nagy Britanniában):

• A Kék Útmutató Angliáról (The Blue Guide to England)

• Referenciakönyvek (beleértve a Királyi Haditengerészetről szólót).
• Brit újságok, magazinok, vonatmenetrendek.
• Szorgalmasan látogatta a kávéházakat, hogy az ottani történetekből, pletykákból is merítsen.
• Mozik: A brit mozi híradókat nézte, hogy naprakész, de nyilvános vizuális információkat szerezzen a brit városképről és a katonai tevékenységről.

Ez a stratégia, miszerint általános turisztikai útmutatókat és menetrendeket használt, biztosította, hogy jelentései széles körökben ellenőrizhetőek legyenek (városnevek, kulcsfontosságú katonai létesítmények), de hiányzott belőlük az a kritikus, naprakész részlet, amely azonnal leleplezte volna, hogy fizikailag nincs jelen.

Pujol tovább növelte a hihetőséget apró, hibák taktikai alkalmazásával. Például, hamisított kulturális megfigyeléseket is beillesztett, mint például a német kapcsolattartójának, Friedrich Knappe-Ratey-nek („Frederico”) küldött jelentése, miszerint a glasgow-i férfiak „mindent megtennének egy liter borért”, ami nyilvánvaló hülyeség volt, de azt sugallta, hogy a britek kétségbeejtő helyzetben vannak, az ellátás akadozik. Az ilyen apró, ténybeli tévedések tették az általános információt valóságosnak tűnővé, azt sugallva, hogy a forrás kulturális alkalmazkodással küzd, nem pedig tiszta kitalációval. Ez a technika lehetővé tette számára, hogy elnyerje Knappe-Ratey bizalmát, aki ezt követően hitt a jelentések kiemelkedő minőségében.

Az ebben az alapvető időszakban létrehozott álügynökök nagyon fontosak voltak a későbbi tevékenysége szempontjából. A 3. számú ügynök (a levelezésben fedőneve Pedro) volt a harmadik és utolsó ügynök, akit Garbo “toborzott”, amíg még Lisszabonban tevékenykedett. Őt gazdag venezuelai állampolgárként írta le, aki Glasgow-ban élt, állítólag a Glasgow-i Egyetemen tanult, és családjának Caracasban és Comuna közelében volt birtoka. Pujol előnyben részesítette ezt a konkrét karaktert, akit független anyagi eszközökkel rendelkező férfiként mutatott be. Más kitalált ügynökök közé tartozott egy katona a 9. Páncélos Hadosztályban, egy walesi fasiszta és egy indiai költő Brightonban.

A németek bővülő igényeinek kielégítésére és a szükséges strukturális redundancia biztosítására Pujol megkezdte fiktív alügynökeinek kitalálását, akiket a németek Alaric hálózatként ismertek. Ez a hálózat végül 28 ügynökre nőtt, amelyek mindegyikéhez gondosan kidolgozott életrajzot, különálló személyiséget, sőt, eltérő kézírást is kitalált, amiért a németek busásan fizettek. Összességében a németek majdnem 340.000 dollárt folyósítottak ennek az egyáltalán nem létező műveletnek a finanszírozására. A kezdeti kommunikáció lassú módszerekre támaszkodott, elsősorban titkos tintát és postai átvevőhelyeket használtak, amelyeket Madridon keresztül továbbítottak, Ez egy olyan folyamat, amely több mint egy hetet vett igénybe a kézbesítéshez. Ez a késedelem döntő stratégiai eszközzé vált a hálózat megbízhatóságának első tesztelése során. 

1942 áprilisára Pujol végül felkeltette az MI6 figyelmét, és áthelyezték Londonba, ahol ügyének kezelését az MI5-re ruházták át. A britek a Garbo fedőnevet adták neki, utalva Greta Garbo-ra, elismerve veleszületett, világszínvonalú színészi képességét. Az elnevezés egyben azt is biztosította, hogy a németek egy esetleges lebukás után azt higgyék, hogy egy nő után nyomoznak.

A brit biztonsági szolgálatok prioritása az volt, hogy kiépítsék a németek bizalmát addig a pontig, ahol a hálózatot katonai megtévesztésre lehet használni. Az első ilyen megtévesztést a roppant izgalmas történetű Fáklya Hadművelet (Operation TORCH), az észak-afrikai szövetséges partraszállás támogatására hajtották végre 1942 novemberében. Pujol jelentést küldött a fiktív „ügynökétől” egy olyan hadihajó- és csapatszállító konvoj indulását. Az üzenetet szándékosan légipostával küldték, késleltetett postai bélyegzővel, biztosítva azt, hogy túl későn érkezzen meg ahhoz, hogy a német főparancsnokságnak előzetes taktikai figyelmeztetést nyújtson, ezáltal védve a szövetséges biztonságot, miközben megerősítette a hálózat kiváló minőségű forrását.

A német reakció elsöprően pozitív volt. Annak ellenére, hogy a jelentés késett, a német kapcsolattartó „el volt ragadtatva”, és ezt közölte Pujollal: „sajnáljuk, hogy túl későn érkeztek, de az utolsó jelentései nagyszerűek voltak”. Ez a döntő elismerés, amely megalapozta a hálózat különösen hatékony tevékenységét, még akkor is, ha az információ katonailag már használhatatlan volt, megerősítette az egész lisszaboni művelet életképességét és biztosította a németek Alaric/Arabelbe vetett hitét.

Az MI5 irányítása alatt Garbo hálózata hihetetlen mértékben megerősödött. A lassú, kockázatos postai kézbesítési módszert felváltotta a nagy volumenű, folyamatos rádiós kommunikáció, amely 1943 márciusában kezdődött.

A németek, nagymértékben támaszkodva megbízható ügynökükre, Alaricra, a legerősebb kézi titkosításukat adták neki a rádióforgalomhoz. Ez a kommunikációs rendszer megkövetelte, hogy Garbo jelentéseit manuálisan fejtessék vissza Madridban, majd egy Enigma géppel újra titkosítsák a Berlinbe történő továbbításhoz. Azzal, hogy a németeket arra kényszerítették, hogy ezeket a specifikus, magas szintű kommunikációs protokollokat használják, a Kettős Kereszt Rendszer felbecsülhetetlen értékű nyers hírszerzési forrást biztosított Bletchley Parknak. Mind az eredeti egyszerű szöveges üzenettel (amelyet az MI5 tisztek írtak) és a megfelelő Enigma-kódolt elfogással, amely szükséges volt más német Enigma kulcsok nagyobb hatékonysággal történő feltöréséhez. Garbo tehát nemcsak a félretájékoztatás sikeres mestere volt, hanem a szükséges kommunikációs mechanizmus révén a nyers hírszerzés sikeres forrása is.

Miután a hálózat hitelessége megszilárdult és kommunikációja biztonságos volt, az Arabel szervezet és a Fortitude Hadművelet kulcsfontosságú operatív központi elemévé vált, lehetőség nyílt arra is, hogy a Normandiai partraszállás (D-Nap) valódi célpontjának és időzítésének elrejtésére tervezett katonai megtévesztésre is használhassák. Garbo fő irányelve az volt, hogy megerősítse a teljesen fiktív Első Amerikai Hadseregcsoport (FUSAG) létezését és bevetési készenlétét, amelyet állítólag George S. Patton tábornok vezényelt, és amely Délkelet-Angliában volt elhelyezve, készen állva a Doveri-szoroson való átkelésre.

A megtévesztés tetőpontja: Garbo és a D-Nap 1944 januárjától 

A D-Napig Garbo több mint 500 rádióüzenetet továbbított, gyakran naponta négyszer. Ezeket a jelentéseket gondosan szerkesztették, hogy elrejtse az Overlord előkészületeinek valódi állapotát, miközben következetesen megerősítette a németek feltételezéseit, miszerint az invázió a Calais-nél fog bekövetkezni, sokkal északabbra, mint Normandia. Garbo tájékoztatta a németeket a hatalmas logisztikai mozgásokról, beleértve a szövetséges repülőgépek, hajók és tankok (amelyek valójában a Szellemhadsereget alkotó pl. felfújható gumiból, vagy fából-vászonból készült csalik voltak) ‘alakulatait’, amelyek Délkelet-Angliában ‘gyülekeztek’.

Annak érdekében, hogy Garbo hitelessége megmaradjon, amikor a normandiai invázió elkerülhetetlenül megkezdődik, a szövetségesek taktikai időzítési manővert hajtottak végre. Június 5-én Garbót arra utasították, hogy küldjön egy figyelmeztetést, tájékoztatva az Abwehrt, hogy készüljön egy sürgős üzenetre június 6-án 03:00 órakor. Ebben a kritikus időpontban azt tervezte, hogy egy kitalált ügynökön keresztül a Southampton-i gyülekezési táborból jelenti, hogy a csapatok beszállási készleteket - beleértve még a hányózsákokat is - kapnak, megerősítve a küszöbön álló akciót. Ez az üzenet pontos információt tartalmazott, éppen a partraszállás előtt időzítve, de túl későn ahhoz, hogy a németek érdemi taktikai védelmet mozgósítsanak. Megmagyarázhatatlan módon a német rádiókezelő nem tartotta be az előre beütemezett találkozót, és csak reggel 8:00 órakor jött adásba, ekkorra a szövetséges erők már hídfőállást létesítettek Normandiában.

Garbo mesterfogása

Ahelyett, hogy engedte volna, hogy ez az operatív hiba aláássa a tekintélyét, Garbo szakértő módon a kudarcot a megbízhatóságának jelentős megerősítésévé változtatta. Azonnal dühös üzenetet küldött német kapcsolattartóinak, kifejezve szakmai undorát inkompetenciájuk miatt: „Nem fogadhatok el kifogásokat vagy hanyagságot. Ha nem lennének ideáljaim, abbahagynám a munkát!” Ez a lépés rákényszerítette a német oldalt, amely stratégiailag és pénzügyileg is nagymértékben befektetett az Alaric/Arabel hálózatba, hogy az ügynök jólétét és kötelességtudatát prioritásként kezelje saját belső rádióproblémáival szemben. Ez a manőver, amelyet a hitelesség fenntartásának művészeteként ismernek, drámai módon megerősítette a németek hitét Garbo őszinteségében és korábbi hírszerzésének pontosságában.

Az utolsó szög

A Fortitude Hadművelet csúcspontja június 9-én (D-Nap +3) következett be, amikor Garbo elküldte azt, amit a német főparancsnokságnak szóló legfontosabb üzenetének neveztek. Rámutatott, hogy a hatalmas FUSAG, Patton tábornok vezetésével, még nem mozdult el Délkelet-Angliából. Garbo hitelesen jelentette, hogy a normandiai partraszállás szándékos „elterelő” akció volt, amelyet pusztán arra terveztek, hogy elvonja a német tartalékokat, miközben a fő inváziós erő valódi, megsemmisítő támadása továbbra is készen állt a Pas-de-Calais megtámadására.

A megtévesztés ereje teljes volt; a német főparancsnokság teljes mértékben elfogadta ezt az értékelést. Az ebből eredő stratégiai tehetetlenség sikeresen tartott 22 létfontosságú német hadosztályt, beleértve a páncélos egységeket, fixen a Pas-de-Calais régióban 1944 júliusában és augusztusában is, várva egy támadást, amely soha nem valósult meg. Ez a hatalmas stratégiailag rossz helyazonosítás számtalan szövetséges életet mentett meg, és biztosította, hogy a normandiai hídfőállás létrejöhessen és biztosítva legyen, hónapokkal megrövidítve a háborút. A német hit a FUSAG-ban egészen 1944 szeptemberéig.

A szövetséges győzelem ellenére Pujol élesen tudatában volt a megmaradt nácik és ideológiai fanatikusok megtorlásának kockázatával. A folyamatos műveleti biztonság szükségessége egy utolsó, számított megtévesztést tett szükségessé. 1949-ben, az MI5 segítségével Pujol megszervezte saját eltűnését és megrendezett halálát. Rövid időre Angolába (az akkori portugál gyarmatra) költözött, ahol hivatalosan bejelentették a maláriában bekövetkezett halálát, biztosítva, hogy operatív karrierje véglegesen lezáruljon, és megvédve őt az esetleges fenyegetésektől.

Megrendezett halála után Pujol a venezuelai Lagunillasba költözött, új személyiséget felvéve. Könyvesboltot és ajándékboltot üzemeltetett, újra megházasodott, és még három gyermeke született. A teljes névtelenség felvételének szükségessége egy távoli dél-amerikai országban, négy évvel az ellenségeskedések befejezése után, rávilágít az extrém személyes teherre és az etikai követelményre a hírszerző szolgálatok számára, hogy véglegesen megvédjék kémeiket.

Titkos élete egészen 1984-ig tartott, amikor Nigel West író, Pujol korábbi kapcsolattartójától, Tomas Harristől kapott információk felhasználásával megtalálta őt. E felfedezést követően hivatalosan is elismerték háborús eredményeiért a Buckingham-palotában.

A D-Nap 40. évfordulóján Pujol az Omaha Beachre utazott Normandiában, hogy találkozzon a veteránokkal, akik sorban álltak, hogy megköszönjék neki, amit tett. Annak ellenére, hogy sikerült megrövidítenie a háborút és életeket mentenie, Pujol meglátogatta az elesettek sírjait, sírva mondta: „Nem tettem eleget.”

Pujol 1988 októberében halt meg Caracasban.

A lisszaboni alapozó fázis nem csupán bevezető volt; ez volt az elengedhetetlen tesztelő hely, ahol a megtévesztés teljes struktúráját felépítették és stressz-tesztelték. Azzal, hogy sikeresen hamisított egy bonyolult, hiteles hírszerzési szervezetet pusztán nyilvánosan elérhető anyagok felhasználásával egy semleges környezetben, Pujol megalapozta annak a lehetőségét, hogy a fizikai jelenlétet a részletes narratív konzisztenciával helyettesítsék.